Адвокат по возврату долга Харьков АК «Виалекс» информирует, что 16 июля 2019 вступил в законную силу нормативно-правовой акт, который был принят в апреле 2019 года касательно обеспечения функционирования украинского языка, как государственного.
Указанный выше нормативно-правовой акт среди прочих позиций регламентирует использование украинского языка в обязательном порядке в общественном пространстве, государственных и коммунальных секторах прочее, отмечает юрист Харьков АК «Виалекс».
Нормы такого закона, резюмирует юрист по возврату долга Харьков АК «Виалекс», также обозначают, что судопроизводство проводится, а деловодство осуществляется государственным языком.
При этом, констатирует адвокат Харьков АК «Виалекс», положения указанного акта предусматривают, что в судебном процессе может применяться и иной язык, порядке предусмотренном процессуальным законодательством, а также ЗУ «О судоустройстве и статусе судей».
При этом указанные акты законодательства обеспечивают равноправие граждан в судебном процессе по языковому признаку, а также суды гарантируют право участникам судебного процесса использование ими в судебном процессе родного языка или языка, которым они владеют.
Вместе с тем, если участники процесса недостаточно владеют гос. языком или не владеют им совсем, такие лица вправе делать заявления, давать пояснения, заявлять ходатайства родным языком или языком, которым они владеют при этом используя услуги переводчика, в порядке предусмотренном ГПКУ.
Следует подчеркнуть, что действие такого закона не распространяется на сферу частного общения и осуществления религиозных обрядов.
Адвокатская компания «Виалекс»